️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तंप्रासमालोक्यतदाविभग्नंसुपर्णकृत्तोरगभोगकल्पम् । तलंसमुद्यम्य स वालिपुत्रस्तुरङ्गमतस्यजघानमूर्ध्नि ।।6.69.89।।
Shloka Translation (IAST)
taṃprāsamālokyatadāvibhagnansuparṇakṛttoragabhogakalpam | talasaṃudyamya sa vāliputrasturaṅgamatasyajaghānamūrdhni || 6.69.89 ||
Shloka Meaning in English
Then Vali’s son beholding the broken and shattered spear fallen like the coils of serpent, raised his palm and struck at the head of Naranthaka’s horse.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तंप्रासमालोक्यतदाविभग्नंसुपर्णकृत्तोरगभोगकल्पम् का अर्थ है कि वली के पुत्र ने टूटे हुए भाले को देखा, जो जैसे सर्प की लपेटों की तरह गिरा था। उसने अपनी हथेली उठाई और नारंथक के घोड़े के सिर पर प्रहार किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of battle or conflict, one must remain observant and ready to act decisively. The ability to recognize opportunities amidst chaos can lead to victory.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
युद्ध या संघर्ष के क्षणों में, व्यक्ति को सतर्क और निर्णायक रूप से कार्य करने के लिए तैयार रहना चाहिए। अराजकता के बीच अवसरों को पहचानने की क्षमता विजय की ओर ले जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being aware of your surroundings and seizing opportunities is crucial for success. Just like in battle, quick thinking and decisive action can make a significant difference in achieving one’s goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने आस-पास की जानकारी रखना और अवसरों को पकड़ना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। युद्ध की तरह, त्वरित सोच और निर्णायक कार्रवाई किसी के लक्ष्यों को प्राप्त करने में महत्वपूर्ण अंतर ला सकती है।
