Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 70 Shloka 49

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्मिन् न्हतेदेवरिपौत्रिशीर्षेहनूमताशक्रपराक्रमेण । नेदुःप्लवंगाःप्रचचालभूमीरक्षांस्यथोदुद्रुविरेसमन्तात् ।।6.70.49।।
Shloka Translation (IAST)
tasmin nhatedevaripautriśīrṣehanumataśakraparākrameṇa | neduḥplavaṅgāḥ pracacāla bhūmīrakṣāṁsyathodudruvire samantāt || 6.70.49 ||
Shloka Meaning in English
Trisira, the enemy of gods, endowed with the prowess of Indra got killed by Hanuman. The earth shook, the monkeys roared and the Rakshasas from all sides took to their heels.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
त्रिसिरा, देवताओं का शत्रु, इन्द्र की शक्ति से संपन्न था और हनुमान द्वारा मारा गया। इस घटना से धरती कांप उठी, वानर गर्जना करने लगे और राक्षस चारों ओर से भाग खड़े हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and courage can overcome even the mightiest of foes. In times of adversity, unity and determination are crucial for victory.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और साहस सबसे शक्तिशाली दुश्मनों को भी पराजित कर सकते हैं। विपरीत परिस्थितियों में, एकता और दृढ़ता जीत के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing challenges requires collaboration and resilience. Just like Hanuman, we can draw strength from our community to overcome obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चुनौतियों का सामना करने के लिए सहयोग और लचीलापन आवश्यक है। हनुमान की तरह, हम अपने समुदाय से शक्ति लेकर बाधाओं को पार कर सकते हैं।
