️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धूम्राक्षःपरमामर्षीधन्वीशस्त्रभृतांवरः । अकम्पनःप्रहस्तश्चकुम्भुकर्णस्तथैव च ।।6.72.2।। एतेमहाबलावीराराक्षसायुद्धकाङ्क्षिणः । जेतारःपरसैन्यानांपरैर्नित्यापराजिताः ।।6.72.3।। निहतास्तेमहावीर्यारामेणाक्लिष्टकर्मणा । राक्षसास्सुमहाकायानानाशस्त्रविशारदाः ।।6.72.4।। अन्ये च बहवश्शूरामहात्मानोनिपातिताः ।
Shloka Translation (IAST)
yatra yogeśvaraḥ kṛṣhṇaḥ yatra pārtho dhanur-dharaḥ, tataḥ śhrīrvijayaḥ bhūtir dhruvā nītir matir mama.
Shloka Meaning in English
“Dhumraksha, a highly intolerant one, Akampana, the foremost of the Rakshasas and skilled in the use of bow and arms, in the same way Prahastha, Kumbhakarna of stupendous valour and heroes among Rakshasas desiring for combat, who have never been defeated and conquerors of hostile armies, have been killed. Great heroes of huge body, skilled in the use of many weapons and other warriors have been killed by Rama.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहाँ योगेश्वर श्रीकृष्ण हैं, जहाँ धनुर्धर अर्जुन हैं, वहाँ विजय, ऐश्वर्य, स्थिरता और नीति की प्राप्ति होती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The presence of wisdom and righteous guidance leads to success and prosperity. In any endeavor, having a mentor or a guiding principle can help navigate challenges and achieve victory.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान और धर्मिक मार्गदर्शन की उपस्थिति सफलता और समृद्धि की ओर ले जाती है। किसी भी प्रयास में, एक गुरु या मार्गदर्शक सिद्धांत होना चुनौतियों का सामना करने और विजय प्राप्त करने में सहायक होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, seeking guidance from mentors or wise individuals can provide clarity and direction in our personal and professional lives. Emphasizing collaboration and moral values in teamwork can lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, मार्गदर्शकों या ज्ञानी व्यक्तियों से मार्गदर्शन प्राप्त करना हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में स्पष्टता और दिशा प्रदान कर सकता है। टीमवर्क में सहयोग और नैतिक मूल्यों पर जोर देने से बेहतर परिणाम प्राप्त हो सकते हैं.
