️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तंवानराःप्रेक्ष्यविनेदुरुच्चैस्सतानपिप्रेक्ष्यमुदाननाद । तेषांसमुध्घुष्टरवंनिशम्यलङ्कालयाभीमतरंविनेदुः ।।6.74.71।।
Shloka Translation (IAST)
taṁvānaraḥprekṣyavinēduruccaiḥsatānapiprekṣyamudānanād | teṣāṁsamudghuṣṭaravaṁniśamyalaṅkālayābhīmataraṁvinēduḥ ||6.74.71||
Shloka Meaning in English
Observing him high the Vanaras became joyful, and he also saw them. Hearing their loud noise becoming aware of the Rakshasas of Lanka also roared in terrible fear.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन्हें ऊँचा देखकर वानर खुश हो गए, और उसने भी उन्हें देखा। उनकी तेज आवाज सुनकर लंका के राक्षस भी भयानक डर में गरजे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Joy can be found in observing the happiness of others, and awareness of one’s surroundings can lead to unexpected reactions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की खुशी को देखकर आनंद पाया जा सकता है, और अपने चारों ओर की जागरूकता अप्रत्याशित प्रतिक्रियाओं की ओर ले जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being mindful of the emotions of those around us can foster a sense of community and support, especially in challenging situations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे चारों ओर के लोगों की भावनाओं के प्रति जागरूक रहना समुदाय और समर्थन की भावना को बढ़ावा दे सकता है, खासकर चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में।
