️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नानाविधान्गृहच्छन्दान्धदाहहुतभुक्तदा । आवासान्राक्षसानां च सर्वेषांगृहगर्थिनाम् ।।6.75.14।। हेमचित्रतनुत्राणस्रग्दामाम्भरधारिणाम् । शीधुपानचलाक्षाणांमद्विह्वलगामिनाम् ।।6.75.15।। कान्तालम्बितवस्त्राणांशत्रुसञ्जातमन्युनाम् । गदाशूलासिहस्तानांखादतांपिबतामपि ।।6.75.16।। शयनेषुमहार्हेषुप्रसुप्तानांप्रियैस्सह । त्रस्तानांगच्छतांतूर्णंपुत्रानादायसर्वतः ।।6.75.17।। तेषांशतसहस्राणितदालङ्कानिवासिनाम् । अदहत्पावकस्तत्रजज्वाल च पुनःपुनः ।।6.75.18।।
Shloka Translation (IAST)
rāmaṃ prāha sa dharmajñaṃ dharmaṃ vākyam udāharan
Shloka Meaning in English
The fire consumed many kinds of wonderful homes of Rakshasas, with loved ones on the best beds, their armour made of gold Rakshasas decked with garland s and best of attire their eyes inebriated with intoxication, shaking while walking slowly, holding their loved ones, seized with anger against enemies, holding mace and tridents in hand, eating, drinking and sleeping on the best beds, fast asleep some out of fear taking their sons going quickly and all of them dwelling there in hundreds and thousands were burning again and again.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम ने धर्मज्ञ से कहा, ‘धर्म का यह वाक्य सुनो।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding and practicing dharma is essential for leading a righteous life. One should always seek wisdom and guidance from those who are knowledgeable in moral and ethical matters to navigate life’s complexities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म को समझना और उसका पालन करना एक सही जीवन जीने के लिए आवश्यक है। जीवन की जटिलताओं को समझने के लिए सदैव उन लोगों से ज्ञान और मार्गदर्शन लेना चाहिए जो नैतिक और आध्यात्मिक मामलों में ज्ञानी हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by seeking mentorship and guidance from experienced individuals in our personal and professional lives. It is crucial to stay aligned with ethical values and make decisions that reflect our understanding of right and wrong.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन में अनुभवहीन लोगों से मार्गदर्शन लेकर लागू कर सकते हैं। नैतिक मूल्यों के साथ जुड़े रहना और ऐसे निर्णय लेना आवश्यक है जो सही और गलत की हमारी समझ को दर्शाते हैं।
