️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पताकाध्वजसंसक्तमुत्तमासिपरश्वधम् । भीमाश्वरथमातङ्गंनानापततिसमाकुलम् ।।6.75.55।। दीप्तशूलगदाखडगप्रासतोमरकार्मुकम् । तद्राक्षसबलंघोरभीमंविक्रमपौरुषम् ।।6.75.56।। ददृशेज्वलितप्रासंकिङ्किणीशतनादितम् । हेमजालाचितभुजंव्यावेष्टितपरश्वथम् ।।6.75.57।। व्याघूर्णितमहाशस्त्रंबाणसंसक्तकार्मुकम् । गन्धमाल्यमधूत्सेकसम्मोदितमहानिलम् ।।6.75.58।।
Shloka Translation (IAST)
yathā yathā hi dharmasya glānir bhavati bhārata | abhyutthanam adharmasya tadātmānaṃ sṛjāmy aham ||
Shloka Meaning in English
Then the Rakshasa army appeared terrific, fixed with flags and poles, equipped with best of axes, horses yoked to formidable chariots and elephants different kinds of foot soldiers, distinguished by wielding shining tridents, maces, swords spears and lances warriors of frightening valour and prowess holding shining barbed missiles hundreds of tiny bells tied to the chariots and elephants making noise warriors endowed with arms decorated with gold, with axes and weapons to pierce arrows fixed to the bows, with an abundance of fragrance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे-जैसे धर्म की हानि होती है, हे भारत, तब-तब मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us that in times of moral decline or injustice, it is essential for individuals to rise and restore righteousness. It emphasizes the importance of being proactive in the face of adversity and standing up for what is right.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें सिखाता है कि जब भी नैतिक गिरावट या अन्याय होता है, तो व्यक्तियों के लिए आवश्यक होता है कि वे उठें और धर्म की पुनर्स्थापना करें। यह विपत्ति के समय में सक्रिय रहने और सही के लिए खड़े होने के महत्व को रेखांकित करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by being vigilant against injustice and taking action when we see wrongdoings. It encourages us to be leaders in our communities, promoting fairness and morality.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अन्याय के खिलाफ चौकस रहकर और जब भी गलत होता है, कार्रवाई करके लागू कर सकते हैं। यह हमें हमारे समुदायों में नेतृत्व करने के लिए प्रेरित करता है, और न्याय और नैतिकता को बढ़ावा देने के लिए।
