Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 75 Shloka 69

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विप्रलम्भितवस्त्रं च विमुक्तकवचायुधम् ।।6.75.68।। समुद्यतमहाप्रासंयष्टिशूलासिसङ्कुलम् । प्रावर्ततमहारौद्रंयुद्धंवानररक्षसाम् ।।6.75.69।।
Shloka Translation (IAST)
vipralambhitavastraṃ ca vimuktakavacāyudham || 6.75.68 || samudyatamahāprāsaṃ yaṣṭiśūlāsiṅkulaṃ || prāvartatamahāraudraṃ yuddhaṃ vānara-rakṣasām || 6.75.69 ||
Shloka Meaning in English
Highly enraged Vanaras and Rakshasas fought with them, raiment slipping, shields and weapons dodged, huge lances lifted to fight. They used fists, tridents, spears, and swords.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्ध के दौरान वानरों और राक्षसों के बीच की भयंकर लड़ाई का वर्णन करता है। इसमें उनके अस्त्र-शस्त्र और युद्ध कौशल का उल्लेख है, जिसमें वे एक-दूसरे के खिलाफ लड़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of conflict, it is essential to maintain composure and focus on the goal rather than getting lost in chaos. True strength lies not just in physical prowess but in strategic thinking and teamwork.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के क्षणों में, संयम बनाए रखना और लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है, न कि अराजकता में खो जाना। सच्ची शक्ति केवल शारीरिक क्षमता में नहीं, बल्कि रणनीतिक सोच और टीमवर्क में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and strategic planning are crucial in overcoming challenges, whether in business or personal life. Embracing collaboration can lead to more effective solutions and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और रणनीतिक योजना चुनौतियों को पार करने में महत्वपूर्ण हैं, चाहे वह व्यवसाय हो या व्यक्तिगत जीवन। सहयोग को अपनाने से अधिक प्रभावी समाधान और सफलता मिल सकती है।
