️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेकामरूपिणस्सरेदंष्ट्रिणःपिङ्गलेक्षणा । मातङ्गाइवनर्दन्तोध्वस्तकेशाभयावहाः ।।6.78.14।। परिवार्यमहाकायामहाकायंखरात्मजम् । अभिजघ्नुस्ततोहृष्टाश्चालयन्तोवसुन्धराम् ।।6.78.15।।
Shloka Translation (IAST)
tekāmarūpiṇassaredaṃṣṭriṇaḥ piṅgale kṣaṇā | mātaṅgāyavanardantodhvastakeśābhayāvahāḥ || 6.78.14 || parivāryamahākāyāmahākāyaṃ kharātmajam | abhijaghnustato hṛṣṭāścalayanto vasundharām || 6.78.15 ||
Shloka Meaning in English
Those who could change their form at will, cruel, with protruding teeth, yellow eyes, dishevelled hair, of frightful appearance, huge like elephants surrounding the son of Khara went joyously forward shaking the earth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो अपनी इच्छानुसार रूप बदल सकते थे, वे क्रूर, उभरी हुई दांतों वाले, पीली आँखों वाले, बिखरे हुए बालों वाले, भयानक रूप वाले, हाथियों के समान विशाल थे। वे खरा के पुत्र के चारों ओर खुशी से आगे बढ़ते हुए पृथ्वी को हिलाते थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The ability to adapt and change in challenging situations is crucial for survival. Embracing one’s strengths and confronting fears can lead to significant progress.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन परिस्थितियों में अनुकूलन और परिवर्तन करने की क्षमता जीवित रहने के लिए महत्वपूर्ण है। अपनी शक्तियों को अपनाना और भय का सामना करना महत्वपूर्ण प्रगति की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, adaptability is key to success in both personal and professional life. Embracing change and facing challenges head-on can lead to new opportunities and growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, अनुकूलन सफलता के लिए कुंजी है, चाहे वह व्यक्तिगत हो या पेशेवर जीवन में। परिवर्तन को अपनाना और चुनौतियों का सामना करना नए अवसरों और विकास की ओर ले जा सकता है।
