Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 79 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दिष्ट्यासिदर्शनंराम ममत्वंप्राप्तवानिह । काङ्क्षितोऽसिक्षुधार्तस्यसिंहस्येवेतरोमृगः ।।6.79.13।।
Shloka Translation (IAST)
diṣṭyāsidarsaṇaṃ rāma mamatvaṃ prāptavān iha | kāṅkṣito’sikṣudhārtaṃsya siṃhasyevetaromṛgaḥ || 6.79.13 ||
Shloka Meaning in English
“Rama! To my good fortune it became possible for me to see you here. Just as a hungry lion waits for an animal, I am waiting for you.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम! मेरी अच्छी किस्मत से मुझे यहाँ तुम्हें देखने का अवसर मिला। जैसे एक भूखा शेर किसी जानवर का इंतज़ार करता है, मैं भी तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Patience and anticipation can lead to rewarding outcomes. Just as the lion waits for the right moment, we too must be prepared to seize opportunities when they arise.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धैर्य और प्रत्याशा फलदायी परिणामों की ओर ले जा सकती है। जैसे शेर सही क्षण का इंतज़ार करता है, हमें भी अवसरों को पकड़ने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, waiting for the right opportunity is crucial for success. Instead of rushing into decisions, we should take the time to evaluate our options carefully.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, सही अवसर का इंतज़ार करना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। निर्णय लेने में जल्दबाज़ी करने के बजाय, हमें अपने विकल्पों का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन करने के लिए समय लेना चाहिए।
