Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 80 Shloka 42

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यद्येषभूमिंविशतेदिवंवारसातलंवापिनभस्स्थलंवा । एवंनिगूढोऽममास्त्रदग्धःपतिष्यतेभूमितलेगतासुः ।।6.80.42।।
Shloka Translation (IAST)
yady eṣa bhūmiṁ viśate divaṁ vā rasātalaṁ vā api nabhas sthalaṁ vā | evaṁ nigūḍho ‘mam āstra dagdhaḥ patiṣyate bhūmi tale gatasuḥ || 6.80.42 ||
Shloka Meaning in English
“If he enters into earth, heaven or the underground world or the subterranean world or remains hidden, my weapon will consume him, and he will fall on earth.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि वह पृथ्वी, स्वर्ग, या अधोलोक में प्रवेश करता है या गुप्त रहता है, तो मेरा अस्त्र उसे भस्म कर देगा, और वह पृथ्वी पर गिर जाएगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
No matter how hidden or protected one thinks they are, the truth and consequences will eventually reveal themselves.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कोई भी कितना भी छिपा या सुरक्षित क्यों न हो, सत्य और परिणाम अंततः प्रकट हो ही जाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, transparency and honesty are crucial; trying to hide one’s actions can lead to inevitable repercussions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, पारदर्शिता और ईमानदारी महत्वपूर्ण हैं; अपने कार्यों को छिपाने की कोशिश करना अंततः परिणामों का सामना करने का कारण बन सकता है।
