️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रहस्तोनिहतोवीरोनिकुम्भश्चमहाबल. । कुम्भकर्णश्चकुम्भश्चधूम्राक्षश्चनिशाचरः ।।6.90.10।। जम्बुमालीमहामालीतीक्ष्णवेगोऽशनिप्रभः । सुप्तघ्नोयज्ञकोपश्चवज्रदंष्ट्रश्चराक्षसः ।।6.90.11।। सम्ह्रादीविकटोऽरिघ्नस्तपनोदमएव च । प्रघासःप्रघसश्चैवप्रजङ्घोजङ्घएव च ।।6.90.12।। अग्निकेतुश्चदुर्धर्षोरश्मिकेतुश्चवीर्यवान् । विद्युज्जिह्वाद्विजिह्वश्चसूर्यशत्रुश्चराक्षसः ।।6.90.13।। अकम्पनःसुपार्श्वश्चचक्रमाली च राक्षसः । कम्पनस्सत्त्ववन्तौतौदेवान्तकनरान्तकौ ।।6.90.14।।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṁ vāyur ivādhāraṁ kāmaṁ vāyur ivāgamaḥ
Shloka Meaning in English
“The heroic Prahastha, Nikumbha also and Kumbhakarna of mighty prowess, Kumbha also, night ranger Dum raksha, Jambumali, Mahamali, Teekshanavega, Asanibhra, Suptanga, Yagnakopa, Vajradamshtra, Rakshasas Simhadri, Arigna, Vikata, Tapana, Dama also, Praghaasa, Praghasa, Prajaghna, and Jaghan also, Durdarsha, Agniketha, heroes Rasmikethu, Vidyajihva, Dwijihwa, Suryasatru, and Rakshasas Akampana, Suparswa, Chakramali, and Rakshasas Kampana, and energetic Devanthaka and Naranthaka have been killed by you.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कामं वायुर्वादधारं कामं वायुर्वादगमः।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires can be as powerful as the wind, capable of moving and shaping our experiences. It is essential to recognize and manage these desires to ensure they guide us positively rather than lead us astray.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ वायु के समान शक्तिशाली हो सकती हैं, जो हमारे अनुभवों को स्थानांतरित और आकार दे सकती हैं। इन इच्छाओं को पहचानना और प्रबंधित करना आवश्यक है ताकि वे हमें सकारात्मक दिशा में मार्गदर्शन करें, न कि हमें भटकाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to assess our desires and motivations critically. By practicing mindfulness and self-reflection, we can ensure that our actions are aligned with our true values and goals, preventing us from being swayed by fleeting impulses.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपनी इच्छाओं और प्रेरणाओं का संज्ञानात्मक मूल्यांकन करें। मानसिकता और आत्म-परावर्तन का अभ्यास करके, हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि हमारे कार्य हमारे सच्चे मूल्यों और लक्ष्यों के साथ संरेखित हैं, जिससे हमें क्षणिक आवेगों द्वारा प्रभावित होने से रोका जा सके।
