Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 91 Shloka 78

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथान्तरिक्षेभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । जज्ञेऽथजयसन्नादोगन्धर्वाप्सरसामपि ।।6.91.78।।
Shloka Translation (IAST)
athāntarikṣebhūtānāṃ ṛṣīṇāṃ ca mahātmanām | jajñe’thajayasannādogandharvāpsarasāmapi || 6.91.78 ||
Shloka Meaning in English
Then shouts of victory aroused from the heavens from the created beings of heaven, Rsis also, Gandharvas and Apsaras.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब आकाश से विजय की आवाजें उठीं, जो स्वर्ग के सृष्ट प्राणियों, ऋषियों, गंधर्वों और अप्सराओं से आईं। यह श्लोक युद्धकांड का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, जो विजय की खुशी और दिव्य प्राणियों की उपस्थिति को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Victory is often celebrated not just by humans but by all beings in the universe. Acknowledging the support of the divine and the community can amplify our successes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विजय का जश्न केवल मनुष्यों द्वारा नहीं, बल्कि ब्रह्मांड के सभी प्राणियों द्वारा मनाया जाता है। दिव्य और समुदाय के समर्थन को मान्यता देने से हमारी सफलताएँ और भी बढ़ जाती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, celebrating achievements with others can foster a sense of unity and shared joy. Engaging with diverse communities can enhance our personal victories and create a more inclusive environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों के साथ उपलब्धियों का जश्न मनाने से एकता और साझा खुशी का अनुभव होता है। विभिन्न समुदायों के साथ जुड़ने से हमारी व्यक्तिगत सफलताओं को बढ़ावा मिलता है और एक समावेशी वातावरण बनता है।
