️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वेदविद्याव्रतस्नातःस्वकर्मनिरतस्तथा ।।6.93.64।। स्त्रियःकस्माद्वधंवीरमन्यसेराक्षसेश्वर ।
Shloka Translation (IAST)
vedavidyāvratasnātaḥ svakarmanirataḥ tathā | striyaḥ kasmād vadhāṁ vīra manyase rākṣaseśvara || 6.93.64 ||
Shloka Meaning in English
“O Hero! Lord of Rakshasas! You made a vow of celibacy essential for Vedic study, so also engaged in your obligatory duties. Do you think of killing a woman?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वीर! राक्षसों के स्वामी! आपने वेद अध्ययन के लिए ब्रह्मचर्य का व्रत लेना अनिवार्य किया, साथ ही अपने कर्तव्यों में भी संलग्न रहे। क्या आप एक स्त्री को मारने के बारे में सोचते हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of commitment to one’s vows and duties. It teaches us to uphold our responsibilities while being mindful of our actions towards others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक अपने व्रत और कर्तव्यों के प्रति प्रतिबद्धता के महत्व को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपनी जिम्मेदारियों का पालन करते हुए दूसरों के प्रति अपने कार्यों के प्रति सजग रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this teaching can be applied by balancing personal commitments with professional responsibilities. It encourages individuals to act with integrity and respect towards others in their pursuits.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, इस शिक्षण को व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं और पेशेवर जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाने में लागू किया जा सकता है। यह व्यक्तियों को अपने प्रयासों में दूसरों के प्रति ईमानदारी और सम्मान के साथ कार्य करने के लिए प्रेरित करता है।
