Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 17 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततश्शरेणाभिहतो रामेण रणकर्कशः। पपात सहसा वाली निकृत्त इव पादपः4.17.1।।

Shloka Translation (IAST)

tataśśareṇābhihato rāmeṇa raṇakarkaśaḥ | papāta sahasā vālī nikṛtta iva pādapaḥ || 4.17.1 ||

Shloka Meaning in English

A tyrant in war, Vali struck by4.54.24 Rama’s arrow, collapsed instantaneously like a tree felled down.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत् शर से अभिहित होने पर राम द्वारा युद्ध में कठोर वाली अचानक गिर पड़ा, जैसे एक काटा हुआ वृक्ष।

Life Lessons

Life Lessons in English

Even the mightiest can fall unexpectedly; humility and caution are essential in every endeavor.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सबसे शक्तिशाली भी अचानक गिर सकते हैं; हर प्रयास में विनम्रता और सतर्कता आवश्यक हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s competitive world, we must remain humble and aware of our surroundings, as success can be fleeting.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की प्रतिस्पर्धी दुनिया में, हमें विनम्र और अपने आस-पास की स्थिति के प्रति जागरूक रहना चाहिए, क्योंकि सफलता क्षणिक हो सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.