Shloka (श्लोक)
एतासां वीर्यसंपन्नः शिशुर नामातिदारुणः
सकन्द परसादजः पुत्रॊ लॊहिताक्षॊ भयंकरः
⚡ Quick Meaning
This verse describes the fierce nature of the child born from the divine energy.
Translations
English Translation
The child endowed with great valor and named Attidaruna, born from the blessings of Skanda, is red-eyed and terrifying in appearance.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में शक्तिशाली और भयंकर स्वभाव वाले बच्चे का वर्णन किया गया है, जो स्कंद के आशीर्वाद से उत्पन्न हुआ है और जिसका नाम अतिदारुण है।
Commentary
Context
This shloka belongs to the Vana Parva, describing various divine births and their significance in the epic.
Meaning
The child symbolizes the powerful and fierce aspects of divine strength, indicating that he will play a key role in future events.
Application
Understanding the attributes of this divine child reminds us of the importance of valor and strength in facing life’s challenges.
