️ मूल श्लोक (Original Shloka)
काष्ठान्यादाय शुष्काणि काले भग्नानि कुञ्जरैः।।3.71.24।। धक्ष्यामस्त्वां वयं वीर श्वभ्रे महति कल्पिते।
Shloka Translation (IAST)
kāṣṭhānyādāya śuṣkāṇi kāle bhagnāni kuñjaraiḥ || 3.71.24 || dhakṣyāmas tvāṃ vayaṃ vīra śvabhre mahati kalpite.
Shloka Meaning in English
O hero we will cremate you in a huge pit to be prepared for this occasion, collecting dry logs of wood broken by elephants.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वीर, हम तुम्हें इस अवसर के लिए तैयार की गई विशाल खाई में अग्नि देंगे, सूखी लकड़ियों को इकट्ठा करते हुए जो हाथियों द्वारा तोड़ी गई हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
In life, we must prepare for significant events with respect and care, ensuring that we have the right resources at hand.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन में, हमें महत्वपूर्ण अवसरों के लिए सम्मान और देखभाल के साथ तैयारी करनी चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि हमारे पास सही संसाधन उपलब्ध हों।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us of the importance of preparation and respect for traditions, which can be applied in planning significant life events such as weddings or memorials.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें तैयारी और परंपराओं के प्रति सम्मान के महत्व की याद दिलाता है, जिसे हम विवाह या स्मृति समारोह जैसे महत्वपूर्ण जीवन आयोजनों की योजना बनाने में लागू कर सकते हैं।
