Mahabharata Udyoga Parva – इदं सर्वरहस्यं ते मयॊक्तं दविजसत्तम

Shloka (श्लोक)

इदं सर्वरहस्यं ते मयॊक्तं दविजसत्तम
आपृच्छे साधयिष्यामि गच्छ शिष्ययथासुखम

⚡ Quick Meaning

This verse indicates the importance of seeking knowledge and understanding in a methodical way.

Translations

English Translation

The speaker communicates a profound secret, urging the listener to inquire further and pursue knowledge as they desire. The emphasis is on the quest for wisdom through proper guidance and understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक गूढ़ रहस्य साझा करता है, श्रोता को आगे पूछने और ज्ञान प्राप्त करने की प्रक्रिया को अपनाने का आग्रह करता है। यह समझ और सही मार्गदर्शन के माध्यम से ज्ञान की खोज पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse occurs in a dialogue where deep spiritual knowledge is disseminated, emphasizing its importance to the student.

Meaning

The phrase suggests a teacher’s responsibility to impart profound wisdom, encouraging students to engage and explore their learning path fully.

Application

This teaching encourages seekers of knowledge to embrace inquiry and curiosity, fostering personal growth and enlightenment.