Mahabharata Udyoga Parva – अत्र गाथाः कीर्तयन्ति पुराकल्पविदॊ जनाः

Shloka (श्लोक)

अत्र गाथाः कीर्तयन्ति पुराकल्पविदॊ जनाः
अम्बरीषेण या गीता राज्ञा राज्यं परशासता

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the reverence for ancient wisdom passed down through generations.

Translations

English Translation

The text highlights the verses praised by those knowledgeable in ancient scriptures, which were articulated by Ambareesha concerning the governance of a kingdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन प्राचीन ग्रंथों में विद्वान् व्यक्तियों द्वारा प्रशंसित श्लोकों का उल्लेख करता है, जो अम्बरीष द्वारा राजसत्ता के विषय में कहे गए थे।

Commentary

Context

This verse serves to honor the timeless teachings embedded within the epic, relevant to rulers and leaders.

Meaning

It suggests that wisdom from the past can guide current leadership and decision-making processes effectively.

Application

Leaders today can draw from ancient insights to navigate challenges and uphold justice in their governance.