Shloka (श्लोक)
राजानम अभि धावन्तं शरैर आवृत्य रॊदसी
करुद्धः परच्छादयाम आस शरजालेन मारुतिः
⚡ Quick Meaning
The enraged warrior, encircled by his arrows, covered the king as he charged forward on the battlefield.
Translations
English Translation
This verse depicts how a furious warrior envelops a charging king with a wall of arrows, demonstrating the fierce and protective nature of combat-related honor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे एक क्रोधित योद्धा रथ पर आक्रमण कर रहे राजा को तीरों की दीवार से ढक देता है, यह युद्ध से जुड़ी इज़्जत और रक्षण की भावना को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka fits within the epic narrative of intense combat, revealing the battles fought in the Karna Parva.
Meaning
It highlights the themes of bravery and sacrifice, embodying the honor of shielded defense against adverse circumstances.
Application
This teaches us the value of standing strong and protecting others in challenging or dangerous situations.
