Mahabharata Udyoga Parva – समागम्य ततॊ भूयॊ भरातरौ बलिनां वरौ

Shloka (श्लोक)
समागम्य ततॊ भूयॊ भरातरौ बलिनां वरौ
अन्यॊन्यस्यान्तर परेप्सू परचक्राते ऽनतरं परति
⚡ Quick Meaning
After regrouping, the two mighty brothers circled each other in anticipation of decisive blows.
Translations
English Translation
Once they gathered again, the two powerful brothers circled each other, preparing and strategizing for the crucial strikes that were about to follow in the battle for supremacy.
हिंदी अनुवाद
फिर से जमा होने के बाद, ये दो बलशाली भाई एक-दूसरे के चारों ओर चक्कर लगाने लगे, महत्वपूर्ण हमलों की तैयारी और रणनीति बनाते हुए जो कि प्रभुत्व के लिए लड़ाई में आने वाले थे।
Commentary
Context
This shloka highlights the tactical movements around the inner circle of battle, emphasizing preparation and strategy.
Meaning
Circling one another signifies both caution and anticipation for the next move, a common strategy in warfare.
Application
In life, just like in battles, it’s important to prepare and strategize before making important decisions.
