Mahabharata Udyoga Parva – दुःशासनप्रभृतयः सर्वे ते चॊग्रवादिनः

Shloka (श्लोक)

दुःशासनप्रभृतयः सर्वे ते चॊग्रवादिनः
राधेयः शकुनिश चापि निहतास तव शत्रवः

⚡ Quick Meaning

All your fierce foes, including Dushasana, were slain.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the fall of your formidable enemies, including Dushasana and others of fierce demeanor, highlighting the warrior spirit and the inevitable downfall of those who oppose righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आपके मजबूत दुश्मनों, जिसमें दुष्शासन और अन्य क्रूर व्यक्तियों का हरा जाना दर्शाता है, धर्म की रक्षा करने वाले योद्धा के रूप में उनके पतन को दर्शाता है।

Commentary

Context

Delivered during a significant turning point in the narrative, it marks a victory over great adversaries, reinforcing the themes of justice and retribution.

Meaning

It conveys the message that justice prevails and those who sow seeds of strife ultimately face consequences.

Application

We should work towards overcoming our challenges bravely while understanding that righteousness ultimately prevails over evil.