Mahabharata Udyoga Parva – यस्माद अनादृत्य कृतं तवयास्मान कर्म दारुणम

Shloka (श्लोक)

[वयास]यस्माद अनादृत्य कृतं तवयास्मान कर्म दारुणम
बराह्मणस्य सतश चैव यस्मात ते वृत्तम ईदृशम

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the consequences of not respecting the actions of a Brahmin.

Translations

English Translation

The mistrust towards the actions of a Brahmin leads to dire repercussions, indicating the shame associated with disregarding a sage’s contributions and wisdom in society.

हिंदी अनुवाद

ब्राह्मण के कार्यों का अनादर करने पर गंभीर परिणाम होते हैं, जो समाज में एक ऋषि के योगदान और ज्ञान की अनदेखी करने के साथ जुड़े हुए कलंक को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of respecting wisdom and the societal role Brahamins play.

Meaning

It underscores the value of acknowledging learned individuals and their contribution to society.

Application

This shloka prompts respect and admiration for those who hold knowledge and wisdom, guiding others in various aspects of life.