Mahabharata Udyoga Parva – एवं संसारगहनाद उन्मज्जन निमज्जनात

Shloka (श्लोक)
एवं संसारगहनाद उन्मज्जन निमज्जनात
कर्म भॊगेन बध्यन्तः कलिश्यन्ते ये ऽलपबुद्धयः
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the deep entanglement of beings in the cycle of actions and reactions.
Translations
English Translation
Thus, immersed in the depths of worldly existence, those of limited understanding become entangled in the results of their actions, leading to suffering.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार, worldly existence की गहराई में डूबे हुए, सीमित समझ वाले लोग अपने कार्यों के परिणामों में उलझ जाते हैं, जिससे उन्हें पीड़ा होती है।
Commentary
Context
This verse illustrates the pitfalls of ignorance and the suffering caused by being lost in worldly pursuits and desires.
Meaning
It warns against becoming so engrossed in actions that one loses sight of the true essence and meaning of life.
Application
Awareness of this entanglement encourages wisdom in action and the pursuit of higher understanding beyond mere material attachments.
