Shloka (श्लोक)
तस्मान मैत्रं समास्थाय शीलम आपद्य भारत
दमस तयागॊ ऽपरमादश च ते तरयॊ बरह्मणॊ हयाः
⚡ Quick Meaning
This shloka advocates the cultivation of friendship and virtue.
Translations
English Translation
Therefore, cultivate friendship and virtues, O Bharata! Through discipline and renunciation, you may find the path to liberation and safety.
हिंदी अनुवाद
इसलिए, मित्रता और गुणों का विकास करो, हे भारत! अनुशासन और त्याग के माध्यम से आप मुक्ति और सुरक्षा का मार्ग पा सकते हैं।
Commentary
Context
In the Stri Parva, this shloka emphasizes the importance of virtues for personal growth and relationships.
Meaning
The essence lies in nurturing relationships and ethical conduct for a more harmonious life.
Application
It inspires individuals to pursue meaningful connections and uphold moral standards.
