Mahabharata Udyoga Parva – अमर्षी चपलश चापि करॊधनॊ दुष्प्रसाधनः

Shloka (श्लोक)

अमर्षी चपलश चापि करॊधनॊ दुष्प्रसाधनः
दैवयॊगात समुत्पन्ना भरातरश चास्य तादृशाः

⚡ Quick Meaning

This verse reveals characteristics of individuals born under specific divine circumstances, likening them to traits of restlessness and anger.

Translations

English Translation

The verse describes individuals associated with Bhārata lineage, highlighting their qualities of impatience and anger, which arise from fateful alignments.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों के गुणों को दर्शाता है जो भरत वंश के अंतर्गत आते हैं, उनके चंचलता और क्रोध की विशेषताओं को दर्शाते हुए जो कि उनके भाग्य से उत्पन्न होते हैं।

Commentary

Context

This discussion reflects the complexity of character traits found within the characters of the Mahabharata, signifying deeper psychological layers.

Meaning

The meaning conveys an understanding of how external influences can shape one’s nature and behavior throughout their life.

Application

This verse teaches the importance of self-awareness and understanding one’s inherent traits while navigating through life’s challenges.