Shloka (श्लोक)
अध्यर्धगुणम आहुर यं बले शौर्ये च माधव
पित्रा तवया च दाशार्ह दृप्तं सिंहम इवॊत्कटम
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the unmatched bravery attributed to Arjuna, invoking a lion-like ferocity.
Translations
English Translation
It is said that Arjuna, known for his incredible strength and valor, is like a lion, fierce and unwavering, especially with the support of his father and Krishna’s guidance.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में अर्जुन की अद्वितीय वीरता को दर्शाया गया है, जिसे एक सिंह की तरह आक्रामक बताया गया है, खासकर अपने पिता और कृष्ण के समर्थन के साथ।
Commentary
Context
This shloka appears in the Stri Parva of the Mahabharata, highlighting the valor of Arjuna during the Kurukshetra war.
Meaning
It signifies that true valor is supported by wisdom and lineage, which enhance one’s strength in difficult times.
Application
In our lives, we can draw inspiration from this shloka to recognize the value of courage fortified by wisdom and support from loved ones.
