Shloka (श्लोक)
सवयम एतेन शूरेण पृच्छ्यमानेन पाण्डवैः
धर्मज्ञेनाहवे मृत्युर आख्यातः सत्यवादिना
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a brave person who, upon inquiry from the Pandavas, reveals the truth about death.
Translations
English Translation
When questioned by the Pandavas in battle, the brave one, knowing the path of righteousness, accurately narrates the essence of mortality, embodying truthfulness.
हिंदी अनुवाद
रणक्षेत्र में पाण्डवों द्वारा पूछने पर, एक साहसी व्यक्ति, जो धर्म का ज्ञान रखता है, मौत के सत्य को उनके सामने रखता है।
Commentary
Context
This shloka refers to the moment of reflection on life and mortality during the Stri Parva of the Mahabharata.
Meaning
It underlines the significance of honesty and bravery in sharing wisdom regarding life’s most profound truths.
Application
This encourages us to seek and share knowledge honestly, particularly about inevitable truths, creating awareness and preparing others.
