Mahabharata Udyoga Parva – देवर्षिर लॊमशॊ हृष्टस ततः पराप्तॊ ऽसम्य अनुस्मृतिम

Shloka (श्लोक)

देवर्षिर लॊमशॊ हृष्टस ततः पराप्तॊ ऽसम्य अनुस्मृतिम
दिव्यं चक्षुर अपि पराप्तं जञानयॊगेन वै पुरा

⚡ Quick Meaning

I have received divine insight and a connection to wisdom through the great sage Lomasa.

Translations

English Translation

This shloka speaks of receiving spiritual enlightenment and divine vision bestowed by the sage Lomasa. It highlights the significance of seeking wisdom from enlightened beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ऋषि लोमश द्वारा दी गई आध्यात्मिक उन्नति और दिव्य दृष्टि के बारे में बात करता है। यह ज्ञान प्राप्त करने के लिए प्रबुद्ध व्यक्तियों की आवश्यकता पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse occurs in a significant moment where the protagonist realizes how enlightened sages impart wisdom and guidance towards a deeper understanding of the universe.

Meaning

This verse illustrates the transformative experience of gaining insight from a sage, reinforcing that the pursuit of wisdom can lead to profound enlightenment.

Application

One can apply the teachings of this shloka by actively seeking guidance from knowledgeable individuals, reinforcing the need for mentorship in personal growth.