Mahabharata Stri Parva – दुर्यॊधनं च राजानं भरातॄंश चास्य शताधिकान

Shloka (श्लोक)

दुर्यॊधनं च राजानं भरातॄंश चास्य शताधिकान
शल्यं शलं च राजानं भूरिश्रवसम एव च

⚡ Quick Meaning

This shloka lists notable warriors and kings who fought in the Kurukshetra war.

Translations

English Translation

The shloka describes the prominent figures from the Kaurava side, specifically mentioning Duryodhana and his allies, including Shalya and Bhurishravas. It emphasizes the strength of the Kaurava warriors, highlighting their numbers and valiant spirit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कौरव पक्ष के प्रमुख व्यक्तियों का वर्णन करता है, विशेष रूप से दुर्योधन और उनके सहयोगियों जैसे शल्य और भूरिश्रवस का उल्लेख करता है। यह कौरव योद्धाओं की संख्या और साहस को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Stri Parva, emphasizing the notable warriors who participated in the great war, showcasing their strengths and lineage.

Meaning

The names mentioned signify valor, royal status, and the weight of lineage in the context of the battle, adding to the narrative of forces at play.

Application

This can be a reminder of the importance of recognizing and honoring warriors in any conflict, whether historical or personal.