Mahabharata Udyoga Parva – परत्ययुध्यत यः सर्वान पुरा वः सपदानुगान

Shloka (श्लोक)

परत्ययुध्यत यः सर्वान पुरा वः सपदानुगान
दुर्यॊधन बलं सर्वं यः परकर्षन वयरॊचत

⚡ Quick Meaning

This verse underscores the might of Duryodhana’s army and its relentless fighters.

Translations

English Translation

The one who fought against you all, along with his subordinate warriors, was none other than Duryodhana, who shined brightly through his commanding strength.

हिंदी अनुवाद

जो आपके सभी लोगों के खिलाफ लड़ा, वह दुर्योधन था, जो अपनी शक्ति के साथ सभी को चुनौती देता था।

Commentary

Context

This shloka highlights the challenging opposition posed by Duryodhana during the great war.

Meaning

It stresses the importance of recognizing true valor in adversaries, acknowledging their prowess on the battlefield.

Application

This encourages one to appreciate the strengths of opponents, allowing for a deeper understanding of competition.