Mahabharata Udyoga Parva – विद्याध्यक्षम अथालक्ष्य धनुर्वेदे धनंजयम

Shloka (श्लोक)

विद्याध्यक्षम अथालक्ष्य धनुर्वेदे धनंजयम
दरॊणं रहस्य उपागम्य कर्णॊ वचनम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of knowledge and strategic guidance in archery.

Translations

English Translation

It narrates an encounter where Karna speaks to Drona, reflecting on the deeper principles of learning and mastery in archery, emphasizing that true wisdom enhances skill acquisition.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस मुठभेड़ का वर्णन करता है जहाँ कर्ण द्रोण से बात करता है, धनुर्विद्या में सीखने और महारत के गहरे सिद्धांतों पर विचार करता है, यह बताते हुए कि सच्चा ज्ञान कौशल अधिग्रहण को सशक्त बनाता है।

Commentary

Context

This highlight on knowledge underscores the significance of strategic learning paths in martial arts training.

Meaning

It indicates that understanding the theory behind a skill is as vital as practicing it to achieve mastery.

Application

Seek comprehensive knowledge in your pursuits, as understanding foundational principles enhances practical skills and overall mastery.