Mahabharata Shanti Parva – विदितास्त्रस ततः कर्णॊ रममाणौऽऽशरमे भृगॊः

Shloka (श्लोक)

विदितास्त्रस ततः कर्णॊ रममाणौऽऽशरमे भृगॊः
चकार वै धनुर्वेदे यत्नम अद्भुतविक्रमः

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates Karna engaging in archery with great determination.

Translations

English Translation

Karna, understanding the techniques of weapons, took pleasure in practicing archery under the mentorship of the sage Bhrigu, showcasing his extraordinary skills and dedication.

हिंदी अनुवाद

कर्ण ने अस्त्रों की विधियों को समझते हुए ऋषि भृगु की शिक्षा के तहत धनुर्विद्या का अभ्यास किया, अपनी असाधारण क्षमताओं और समर्पण को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva emphasizes Karna’s commitment to mastering archery amidst great challenges.

Meaning

It showcases Karna’s dedication and skill, making him a formidable warrior in the epic.

Application

This can inspire us to dedicate ourselves fully to our pursuits and hone our skills with perseverance.