Shloka (श्लोक)
संदश्यमानॊऽपि तथा कृमिणा तेन भारत
गुरु परबॊध शङ्की च तम उपैक्षत सूत जः
⚡ Quick Meaning
This verse discusses the fear experienced by a charioteer in response to the insect’s presence.
Translations
English Translation
Even when the charioteer was faced with the pest, he felt apprehensive of the repercussions, displaying how fear can sometimes overshadow wisdom.
हिंदी अनुवाद
जब सुथा उस कीड़े का सामना कर रहा था,तो वह परिणामों को लेकर चिंतित था, यह दर्शाता है कि कभी-कभी डर ज्ञान पर हावी हो जाता है।
Commentary
Context
This shloka is set within a narrative that illustrates moments of tension with underlying fears that can arise unexpectedly.
Meaning
It encapsulates the idea that even the strongest can feel vulnerable in frightening situations.
Application
Encouraging us to maintain calmness and rationality even when faced with fears that may overwhelm us.
