Mahabharata Shanti Parva – चरेयुर नाश्रमे धर्मं यथॊक्तं विधिम आश्रिताः

Shloka (श्लोक)

चरेयुर नाश्रमे धर्मं यथॊक्तं विधिम आश्रिताः
न विद्यां पराप्नुयात कश चिद यदि दण्डॊ न पालयेत

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of adhering to Dharma and the consequences of neglecting duties.

Translations

English Translation

Those who adhere to Dharma as prescribed will not face ignorance or difficulties if they maintain discipline. It highlights the importance of following rules to achieve knowledge and righteousness.

हिंदी अनुवाद

जो लोग धर्म का पालन करते हैं, उन्हें किसी प्रकार की अज्ञानता या कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़ता है। यह श्लोक नियमों का पालन करने के महत्व को दर्शाता है ताकि ज्ञान और righteousness प्राप्त किया जा सके।

Commentary

Context

This shloka is from the Shanti Parva, highlighting the significance of Dharma in maintaining order in society.

Meaning

It underlines the necessity of discipline and adherence to laws for the acquisition of knowledge and virtue.

Application

The shloka encourages individuals to follow Dharma, ensuring a stable and educated society without chaos.