Shloka (श्लोक)
आविक्षितः पार्थिवॊ वै मरुत्तः;
सवृद्ध्या मर्त्यॊ यॊ ऽयजद देवराजम
⚡ Quick Meaning
The earthly king, blessed with prosperity, performed sacrifices to the king of gods.
Translations
English Translation
A king who flourished on earth, endowed with wealth, performed great sacrifices to the divine king, seeking blessings for his subjects.
हिंदी अनुवाद
पृथ्वी पर समृद्धि से युक्त राजा ने, देवताओं के राजा के लिए महत्वपूर्ण यज्ञ किए, अपने प्रजाजन के लिए आशीर्वाद की कामना की।
Commentary
Context
This shloka illustrates the responsibilities of rulers in the light of divine connection and their duty towards their subjects.
Meaning
It denotes a ruler’s role in building a prosperous society through reverence to spiritual forces and performing proper rituals.
Application
Leaders should strive to enrich their communities by establishing a strong connection with the divine and ensuring the welfare of their people.
