Mahabharata Shanti Parva – स यज्ञशीलः परजने निविष्टः; पराग बरह्म चारी परविभक्त पक्षः

Shloka (श्लोक)

स यज्ञशीलः परजने निविष्टः; पराग बरह्म चारी परविभक्त पक्षः
आराधयन सवर्गम इमं च लॊकं; परं च मुक्त्वा हृदयव्यलीकम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the characteristics of one who is devoted to rituals and spirituality.

Translations

English Translation

It describes a person’s steadfast dedication to rituals and their role in the world while cultivating a warm-hearted nature toward all beings.

हिंदी अनुवाद

यह एक व्यक्ति की विशेषताओं का वर्णन करता है जो यज्ञों तथा आध्यात्मिकता के प्रति समर्पित है और सभी प्राणियों के प्रति उदारता का भाव रखता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva, focusing on the qualities of those engaged in righteous living and spirituality.

Meaning

It highlights the attributes of individuals who harmonize spiritual practices with an empathetic approach to life.

Application

This encourages us to practice rituals and embody compassion, blending spirituality with kindness in our interactions.