Mahabharata Shanti Parva – सहस्रं च सहस्राणां कन्या हेमविभूषिताः

Shloka (श्लोक)

सहस्रं च सहस्राणां कन्या हेमविभूषिताः
ईजानॊ वितते यज्ञे दक्षिणाम अत्यकालयत

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the grandeur of a ritual involving thousands of adorned maidens.

Translations

English Translation

This verse describes a grand sacrificial ceremony where thousands of maidens, adorned with gold, are offered as part of the worship, emphasizing the vastness and importance of the offerings made during the ritual.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक भव्य यज्ञ का वर्णन करता है, जहां हजारों कन्याएं, स्वर्ण से सज्जित, पूजा के हिस्से के रूप में पेश की जाती हैं, जो यज्ञ के दौरान किए गए समर्पण के विशालता और महत्व पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, which discusses peace and rituals dedicated to deities for prosperity and harmony.

Meaning

The significance of offerings in rituals is highlighted, showcasing the value placed on devotion and generosity in spiritual practices.

Application

This verse reminds us of the importance of selfless offerings and the power of ritual in bringing peace and fulfillment in life.