Mahabharata Udyoga Parva – य आङ्गारं हि नृपतिं मरुत्तम असितं गयम

Shloka (श्लोक)

य आङ्गारं हि नृपतिं मरुत्तम असितं गयम
अङ्गं बृहद्रथं चैव मांधाता समरे ऽजयत

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the strength of kings and their ability to conquer through valor.

Translations

English Translation

This verse depicts the notable kings, whose valiant spirits led to triumph and established their legacy in the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन महान राजाओं की चर्चा करता है, जिनकी वीरता ने उन्हें विजय दिलाई और उनके जीवन के पदचिह्न को स्थापित किया।

Commentary

Context

This highlights the historical context of valor and authority among noble rulers in ancient epic narratives.

Meaning

It signifies the significance of bravery and leadership in a ruler’s success and renown.

Application

This inspires modern leaders to pursue courage and determination in their paths to achievement.