Mahabharata Shanti Parva – शरॊतुम इच्छामि भगवन विस्तरेण महामुने

Shloka (श्लोक)

[युधिस्ठिर]शरॊतुम इच्छामि भगवन विस्तरेण महामुने
राजधर्मान दविजश्रेष्ठ चातुर्वर्ण्यस्य चाखिलान

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses Yudhishthira’s eagerness to learn about righteousness.

Translations

English Translation

Yudhishthira expresses his desire to understand in detail the duties of kingship and the principles of righteousness pertaining to the four social classes. The verse highlights the quest for knowledge.

हिंदी अनुवाद

युधिष्ठिर अपनी इच्छा प्रकट करते हैं कि वह विस्तार से राजधर्म और चार वर्णों के सिद्धांतों को समझना चाहते हैं। यह श्लोक ज्ञान की खोज को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva, illustrating the pursuit of wisdom in governance.

Meaning

The essence is that understanding one’s duties in society is vital for just governance.

Application

Seekers of leadership should prioritize learning the principles that govern ethical duties toward society.