Mahabharata Udyoga Parva – दिव्या तरिपथ गा नदी

Shloka (श्लोक)
[जनयाम आस यं देवी]दिव्या तरिपथ गा नदी
साक्षाद ददर्श यॊ देवान सर्वाञ शक्रपुरॊगमान
⚡ Quick Meaning
The divine river, which is a source of creation, was revealed to the gods who were advancing towards heaven.
Translations
English Translation
The divine river, known for its three paths, brought forth creation and was seen by the gods as they approached the realms of the heavens. This river nourishes all beings and is revered as sacred.
हिंदी अनुवाद
तीन मार्गों के लिए प्रसिद्ध दिव्य नदी ने सृष्टि को जन्म दिया और देवताओं ने इसे स्वर्ग के क्षेत्रों की ओर बढ़ते हुए देखा। यह नदी सभी जीवों को पोषण देती है और इसे पवित्र माना जाता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the spiritual significance of the river, symbolizing divine inspiration and the channeling of life’s essence.
Meaning
It emphasizes the connection between divinity and nature, showcasing how sacred rivers represent the flow of life and creation.
Application
Recognizing the sacred aspects of nature reminds us of our interconnectedness and the importance of respecting natural wisdom and resources.
