Mahabharata Udyoga Parva – बराह्मणानां सहस्राणि पृथग एकैकम उद्दिशन

Shloka (श्लोक)

बराह्मणानां सहस्राणि पृथग एकैकम उद्दिशन
धनैश च वस्त्रै रत्नैश च गॊभिश च समतर्पयत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes offerings made to thousands of Brahmins.

Translations

English Translation

This verse describes the act of honoring a thousand Brahmins with donations of money, clothes, jewels, and cows, reflecting the importance of Brahmins in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक हजारों ब्राह्मणों को धन, वस्त्र, रत्न और गायों के दान से सम्मानित करने की बात करता है, जो समाज में ब्राह्मणों के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

The verse emanates from the rituals of honoring learned individuals, emphasizing their role in culture and society.

Meaning

The act signifies respect for knowledge and the contribution of scholars to society’s welfare.

Application

This encourages us to appreciate those who impart wisdom and to support education in our communities.