Mahabharata Shanti Parva – चतुर्भिश चतुरात्मानं सत्त्वस्थं सात्वतां पतिम

Shloka (श्लोक)

चतुर्भिश चतुरात्मानं सत्त्वस्थं सात्वतां पतिम
यं दिव्यैर देवम अर्चन्ति गुह्यैः परमनामभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the supreme aspect of divinity and its reverence.

Translations

English Translation

This verse describes the divine Lord, the four-faced one, who is the essence of truth, and how divine beings worship Him with sacred names, acknowledging His majestic nature and spiritual significance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस भगवान का वर्णन करता है, जो चार मुखों वाले और सत्य के सार हैं, और कैसे दिव्य प्राणी उनकी पूजा पवित्र नामों से करते हैं, उनकी महानता और आध्यात्मिक महत्व को स्वीकार करते हुए।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Shanti Parva, focusing on the worship and characteristics of the divine essence.

Meaning

The verse acknowledges the divinity that underlies all existence and highlights the importance of reverence and devotion towards such a sublime entity.

Application

This teaching inspires a deep sense of devotion towards the divine and urges spiritual seekers to engage in worship and reverence for the higher consciousness.