Shloka (श्लोक)
महतस तमसः पारे पुरुषं जवलनद्युतिम
यं जञात्वा मृत्युम अत्येति तस्मै जञेयात्मने नमः
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the transcendent nature of the supreme being, associated with overcoming death.
Translations
English Translation
The verse depicts the sublime entity that exists beyond darkness, illuminating the path of realization. Understanding this supreme truth enables one to transcend mortality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस उच्चतम सत्ता का चित्रण करता है जो अंधकार से परे है और जो ज्ञान का प्रकाश फैलाती है। इस सत्य को जानकर व्यक्ति मृत्यु को पार कर लेता है।
Commentary
Context
This shloka from the Shanti Parva reflects on the significance of knowledge and realization in the journey toward spiritual liberation.
Meaning
It emphasizes understanding the divine as essential for overcoming life’s ultimate challenge—death.
Application
Recognizing the timeless nature of the divine can inspire resilience and a quest for deeper understanding in the face of life’s uncertainties.
