Shloka (श्लोक)
अप्रमेयशरीराय सर्वतॊ ऽनन्त चक्षुषे
अपारपरिमेयाय तस्मै चिन्त्यात्मने नमः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the formless, all-seeing aspect of the divine, which is beyond comprehension.
Translations
English Translation
The verse venerates the indescribable form of the divine that has endless sight and is immeasurable. It emphasizes the notion of divinity being unfathomable and beyond the limits of human perception.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस अवर्णनीय रूप की प्रतिष्ठा करता है जिसे अनंत दृष्टि से संपन्न और माप से परे माना जाता है। यह विचार प्रकट करता है कि दिव्यता मानव धारणा की सीमाओं से परे है।
Commentary
Context
This verse is included in the Shanti Parva, which reflects on the nature of the divine and its multifaceted existence.
Meaning
It signifies the transcendental quality of the divine, inviting contemplation beyond physical forms into the infinite reality.
Application
This shloka encourages seekers to ponder over the limitless divine, fostering humility and reverence for the ungraspable nature of existence.
