Mahabharata Shanti Parva – विशालाक्षश च भगवान काव्यश चैव महातपाः

Shloka (श्लोक)

विशालाक्षश च भगवान काव्यश चैव महातपाः
सहस्राक्षॊ महेन्द्रश च तथा पराचेतसॊ मनुः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions various divine beings, underscoring their immense powers and wisdom.

Translations

English Translation

This verse highlights prominent divine beings such as Vishalaksha, who possesses great knowledge and strength, and others like Mahendra and Manu, emphasizing the transcendence and wisdom these entities represent within the cosmic order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न दिव्य beings का उल्लेख करता है, जैसे विशालाक्ष, जो महान ज्ञान और शक्ति के स्वामी हैं, और महेन्द्र एवं मनु जैसे अन्य, जो ब्रह्मांड के आदेश में उनके विशालता और ज्ञान को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

Found in Shanti Parva, this shloka reflects the attributes of significant divine figures and their roles in maintaining cosmic balance.

Meaning

It suggests that the wisdom of divine entities must guide human actions and governance in accordance with cosmic laws.

Application

Leaders can draw inspiration from this shloka to seek wisdom and transcendence beyond the mundane concerns of governance.