Shloka (श्लोक)
पणवानकशङ्खानां भेरीणां च युधां वर
उपार्जनं च दरव्याणां परमर्म च तानि षट
⚡ Quick Meaning
This shloka focuses on specific instruments and their significance in battles.
Translations
English Translation
This verse lists the significance of various musical instruments used in warfare, emphasizing their importance in earning wealth and providing deeper insights into their essence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध में उपयोग किए जाने वाले विभिन्न संगीत वाद्यों के महत्व को सूचीबद्ध करता है, उनकी उपयोगिता में धन अर्जन और उनके गूढ़ अर्थ को स्पष्ट करता है।
Commentary
Context
Within the Shanti Parva, this shloka illustrates the role of sound and music in engaging combat.
Meaning
It highlights the dual nature of instruments, both for arts and their tactical use in conflict.
Application
We can understand the power of sound and rhythm in guiding actions and influencing outcomes in various aspects of our lives.
