Mahabharata Shanti Parva – ममन्थुर दक्षिणं चॊरुम ऋषयस तस्य मन्त्रतः

Shloka (श्लोक)

ममन्थुर दक्षिणं चॊरुम ऋषयस तस्य मन्त्रतः
ततॊ ऽसय विकृतॊ जज्ञे हरस्वाङ्गः पुरुषॊ भुवि

⚡ Quick Meaning

दान और उसके प्रभाव का महत्व।

Translations

English Translation

This shloka describes how the righteous sages, influenced by the divine, created a unique being with supernatural qualities, emphasizing charity’s transformative power.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे धर्मात्मा ऋषियों ने दिव्य प्रेरणा से एक अद्वितीय व्यक्ति का निर्माण किया, जो अलौकिक गुणों से संपन्न था, यह दान के परिवर्तनकारी प्रभाव को उजागर करता है।

Commentary

Context

This part of the Shanti Parva showcases the divine interaction in the creation and significance of individuals in society.

Meaning

The influence of wisdom and generosity demonstrates that acts of kindness result in the emergence of extraordinary qualities within individuals.

Application

This encourages individuals to embody virtues such as charity and selflessness, helping them to cultivate unique qualities that benefit society.