Mahabharata Udyoga Parva – चातुराश्रम्य धर्माश च जातिधर्माश च पाण्डव

Shloka (श्लोक)

चातुराश्रम्य धर्माश च जातिधर्माश च पाण्डव
लॊकपालॊत्तराश चैव क्षात्रे धर्मे वयवस्थिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka references the classifications and divisions within Dharma.

Translations

English Translation

The verse categorizes various types of Dharmas such as those related to classes and stages of life, signifying the structure of societal duties governed by both Dharma and social hierarchy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न प्रकार के धर्मों को श्रेणियों में वर्गीकृत करता है जैसे जाति और जीवन के चरण, जो धर्म और सामाजिक पदानुक्रम द्वारा शासित कर्तव्यों की संरचना को इंगित करता है।

Commentary

Context

This shloka is discussed within the framework of societal order and duties outlined for various groups.

Meaning

It highlights the importance of recognizing one’s duties according to their class and stage in life, as defined by Dharma.

Application

Understanding these divisions can help individuals fulfill their responsibilities better within the larger society.