Mahabharata Shanti Parva – सर्वाण्य एतानि धर्माणि कषात्रे भरतसत्तम

Shloka (श्लोक)

सर्वाण्य एतानि धर्माणि कषात्रे भरतसत्तम
निराशिषॊ जीवलॊके कषात्रे धर्मे वयवस्थिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the dharmas established in Kshatra for the betterment of society.

Translations

English Translation

All these dharmas are firmly established in Kshatra, O best among the Bharatas, to ensure the welfare of living beings in this world without any doubt.

हिंदी अनुवाद

सभी धर्म, हे भरत के श्रेष्ठ व्यक्ति, कक्षत्र में सुनिश्चित हैं ताकि इस संसार में जीवों का कल्याण हो सके।

Commentary

Context

This shloka is from the Shanti Parva, underscoring the significance of dharmas in leadership.

Meaning

It emphasizes the role of dharma as a guiding principle for Kshatriyas to maintain order and justice.

Application

This shloka can be applied in modern governance for establishing moral authority and ethical leadership.