Mahabharata Udyoga Parva – घॊषान नयसेत मार्गेषु गरामान उत्थापयेद अपि

Shloka (श्लोक)

घॊषान नयसेत मार्गेषु गरामान उत्थापयेद अपि
परवेशयेच च तान सर्वाञ शाखा नगरकेष्व अपि

⚡ Quick Meaning

This shloka advises effective management of resources in villages and cities.

Translations

English Translation

The verse emphasizes the importance of guiding and uplifting communities, whether in villages or cities, by leading them along the right paths during challenges and ensuring their wellbeing.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गांवों और शहरों में संसाधनों के प्रभावी प्रबंधन पर जोर देता है, विशेषकर कठिनाइयों के समय में नेतृत्व और कल्याण सुनिश्चित करने के लिए।

Commentary

Context

This verse speaks to the responsibilities of leaders in ensuring the wellbeing of their communities during challenging times.

Meaning

The meaning is centered around the duty of leaders to guide and support their communities effectively.

Application

This shloka encourages modern leaders to uplift and support their communities, especially in times of distress.